CARINA GRAVERSEN

Chi sono

COMPRENSIONE E COINVOLGIMENTO

"Raggiunge la perfezione chi sa unire l'utile al dilettevole"

Questa citazione è un’indicazione di chi sono, ma per approfondirla mi presento brevemente:
Sono italo-danese, nata, cresciuta e laureata in Danimarca, tuttavia con l’anima e il cuore mediterraneo. La mia famiglia vive in Italia, dove per anni ho vissuto anch’io a Milano, Bologna e Castiglione in Teverina (Lazio).

Da quasi venti anni lavoro come traduttrice e interprete autorizzata per le autorità e le aziende danesi presso lo studio Alpha-Lingua®. Lavoro anche come docente d’italiano all’università di Copenaghen e come insegnante nella mia scuola di lingue, Alpha-Lingua® Kurser

Svolgo molteplici attività semplicemente perché mi interessano le persone. Ho la capacità di ascoltare, creare fiducia e far sentire le persone a proprio agio. Mio padre, originario del Sud Italia, mi ha insegnato che la vita va vissuta anche con ironia e umorismo. Mia madre danese mi ha regalato la capacità e la forza di raggiungere i miei obiettivi in maniera diretta.

Il mestiere di coach richiede, appunto, la capacità di ascoltare e di accompagnare le persone nel proprio cammino, e per me è quasi magia osservare e far riconoscere alle persone quante potenzialità ciascuno di noi ha dentro; potenzialità spesso nascoste che aspettano soltanto di essere scoperte per farle emergere.

Sarà un vero piacere per me poterti accompagnare e assisterti lungo la tua strada.

I miei clienti, colleghi, amici e famigliari mi descrivono come una persona competente e professionale, coraggiosa, curiosa, tranquilla, empatica e energetica, ma soprattutto dicono che il mio sorriso crea gioia e calore intorno a me.

• Italo-danese – in ogni senso
• Competenze linguistiche, professionali e soprattutto personali
• Convinta che possiamo raggiungere i nostri obiettivi e realizzare i nostri sogni
• Empatia, rispetto e simpatia